2009-01-21

Амели Моресмо

Метки: французский язык, Франция, теннис.

Оригинальное написание: Amélie Simone Mauresmo.

Варианты транскрипции / транслитерации: Амели; Моресмо, Морезмо.

Анализ. Вариант с озвончением — американизированный, по-французски никакого озвончения нет.

Лучший вариант: Амели Моресмо — Амели Моресмо.

(Полужирным выделены ударные гласные.)