Показаны сообщения с ярлыком Хорватия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Хорватия. Показать все сообщения

2009-01-23

Марио Анчич

Метки: хорватский (сербско-хорватский) язык, Хорватия, спорт, теннис.

Оригинальное написание: Mario Ančić.

Варианты транскрипции / транслитерации: нет вариантов.

Лучший вариант: Марио Анчич — Марио Анчич.

(Полужирным выделены ударные гласные.)

2009-01-18

Иво Карлович

Метки: хорватский (сербско-хорватский) язык, Хорватия, спорт, теннис.

Оригинальное написание: Ivo Karlović.

Варианты транскрипции / транслитерации: нет вариантов.

Анализ. Как ни странно, эту фамилию никто не пытался произносить как Карловик.

Лучший вариант: Иво Карлович — Иво Карлович.

(Полужирным выделены ударные гласные.)