Марион Бартоли

Метки: французский язык, Франция, спорт, теннис.

Оригинальное написание: Marion Bartoli.

Варианты транскрипции / транслитерации: нет вариантов.

Анализ. При чтении фамилии на итальянский манер ударение падает на второй слог, но такое чтение вряд ли оправданно. В имени опускать н — грубая ошибка.

Лучший вариант: Марион Бартоли — Марион Бартоли.

(Полужирным выделены ударные гласные.)